I click "Connect" but I don't see my provider there. What should I do?

In this case you should configure the domain manually: create necessary DNS records in the admin interface of your domain provider.

Please, follow the steps from Setting up domain manually